Bói Kiều
Người xưa nâng cuốn Kiều, nghĩ về điều mình băn khoăn rồi mở một trang. Câu thơ gặp được là lời để ngẫm, không phải lời phán.
Văn bản Truyện Kiều thuộc phạm vi công cộng, nguồn Wikisource.
Cách tính
Truyện Kiều của Nguyễn Du gồm 3254 câu thơ lục bát, được lưu trong Chonj theo đúng thứ tự, lấy từ bản thuộc phạm vi công cộng. Bạn chỉ cần nghĩ trong lòng về điều mình băn khoăn, không phải gõ câu hỏi. Khi bạn bấm mở Kiều, trang tạo một mã ngẫu nhiên và gắn nó vào đường dẫn. Từ mã này, Chonj tính ra một cặp câu sáu tám trong tác phẩm, rồi hiện cặp đó ở giữa, cùng cặp ngay trước và ngay sau để bạn đọc trong mạch truyện, kèm số thứ tự câu. Vì kết quả gắn với mã trong đường dẫn, mở lại đường dẫn đó sẽ thấy đúng đoạn thơ cũ, và bạn có thể gửi cho bạn bè xem.
Đọc kết quả thế nào
Theo lối bói Kiều xưa, người ta thành tâm nghĩ về một điều mình băn khoăn rồi mở sách, đọc câu thơ hiện ra như một lời gợi. Bạn có thể làm tương tự: đọc chậm cặp câu chính, đọc cả câu trước và sau để hiểu nhân vật đang ở hoàn cảnh nào, rồi tự hỏi câu thơ gợi cho mình điều gì. Có khi đó là lời nhắc kiên nhẫn, có khi là một hình ảnh về sự chia xa hay đoàn tụ. Ý nghĩa nằm ở cách bạn liên hệ, không phải câu thơ quyết định thay bạn. Bói Kiều là một thú chơi văn chương của người Việt, vừa để suy ngẫm vừa để đọc lại Nguyễn Du.
Hỏi đáp
Bói Kiều có từ bao giờ?
Tục bói Kiều xuất hiện sau khi Truyện Kiều được truyền rộng vào thế kỷ 19. Người ta thường bói vào dịp đầu năm, coi đó là thú vui tao nhã gắn với tình yêu dành cho tác phẩm của Nguyễn Du.
Bói lại có ra câu khác không?
Có. Mỗi lần bấm mở đoạn khác, trang tạo một mã mới nên câu thơ thường sẽ khác. Theo lối xưa, người ta chỉ bói một lần cho một điều băn khoăn, để giữ sự nghiêm túc và để câu thơ đầu tiên được suy ngẫm cho kỹ.
Gặp câu thơ buồn thì có phải điềm xấu?
Không. Truyện Kiều có nhiều đoạn buồn vì đó là câu chuyện về số phận và lòng người. Một câu buồn có thể nhắc bạn trân trọng điều đang có hoặc cẩn thận hơn với một quyết định. Hãy đọc nó như văn chương, không như lời phán.
